Der folgende Text ist die Übersetzung eines Kapitels aus dem Buch „The Breaking of the Outer Man and the Release of the Spirit“ von W.Nee. Die Überschrift des Kapitels auf Englisch ist: „Things in the Hands“.
Dinge in den Händen
Lass mich zunächst den Titel dieses Kapitels erklären. Nehmen wir an, ein Vater möchte, dass sein Sohn etwas für ihn tut. Der Vater gibt den Befehl, aber der Sohn sagt: „Ich habe etwas in den Händen. Wenn ich mit dem fertig bin, was ich in den Händen habe, werde ich tun, was du von mir willst.“ Das bedeutet, etwas in den Händen zu haben. Bevor der Vater den Sohn um etwas bittet, hat der Sohn bereits etwas in den Händen.
Jeder von uns hat etwas in den Händen. Auf unserem Weg, dem Herrn zu folgen, werden wir oft von Dingen in unseren Händen behindert. Wir müssen uns zuerst um die Dinge in unseren Händen kümmern. Dadurch wird Gottes Auftrag verzögert. Es ist schwer, eine Person zu finden, die nichts in den Händen hat. Wir haben immer Dinge in den Händen, bevor Gott spricht, und wir haben immer viele Dinge in den Händen, bevor der äußere Mensch gebrochen ist. Der äußere Mensch ist in Geschäfte, Dinge, Arbeit und Aktivitäten verwickelt. Wenn Gottes Geist in unserem Geist wirkt, wird es für unseren äußeren Menschen unmöglich, den Anforderungen gerecht zu werden. Die Dinge in unseren Händen disqualifizieren uns, geistlich auf irgendeine Weise wirklich nützlich zu sein.
Die beschränkte Kraft des äußeren Menschen
Die Kraft unseres äußeren Menschen ist begrenzt. Nehmen wir an, ein Bruder ist nicht sehr stark und kann nur fünfzig Katis Gewicht heben [Anmerkung des Übersetzers: eine chinesische Gewichtseinheit]. Wenn er fünfzig Katis auf seinen Schultern trägt, kann er nicht weitere zehn Katis hinzufügen. Er ist begrenzt. Er ist nicht unbegrenzt in den Dingen, die er tragen kann. Er kann fünfzig Katis tragen und kann keine weiteren zehn hinzufügen. Diese fünfzig Katis sind die Dinge in seinen Händen. Dies ist eine Analogie. Die Kraft unseres äußeren Menschen ist begrenzt, genauso wie die Kraft unseres Körpers begrenzt ist.
Viele Menschen erkennen, dass die Kraft ihres Körpers begrenzt ist. Aber sie erkennen nicht, dass auch die Kraft ihres äußeren Menschen begrenzt ist. Folglich verschwenden sie die Kraft ihres äußeren Menschen. Nehmen wir an, eine Person verwendet all ihre Liebe für ihre Eltern. Sie wird keine Kraft mehr haben, um die Brüder zu lieben oder alle Menschen zu lieben. Sie hat nur so viel Kraft, und wenn sie ihre Kraft erschöpft hat, hat sie keine weitere Kraft, die sie für andere Dinge verwenden kann.
Die geistige Kraft eines Menschen ist ebenfalls begrenzt. Niemand hat einen unbegrenzten Vorrat an geistiger Energie. Wenn ein Mensch mehr Zeit mit einer Sache verbringt, das heißt, wenn sein Geist vollständig auf eine Sache eingestellt ist, wird er keine Kraft haben, über andere Dinge nachzudenken.
Römer 8 sagt uns, dass uns das Gesetz des Geistes des Lebens vom Gesetz der Sünde und des Todes befreit hat. Warum funktioniert dann das Gesetz des Geistes des Lebens bei einigen Menschen nicht? Die Bibel zeigt uns auch, dass die Gerechtigkeit des Gesetzes an denen erfüllt ist, die nach dem Geist wandeln. Mit anderen Worten, das Gesetz des Geistes des Lebens hat nur eine Wirkung auf diejenigen, die geistlich sind. Die Geistlichen sind diejenigen, die ihren Geist auf geistliche Dinge setzen. Diejenigen, die ihren Geist auf geistliche Dinge setzen, haben ihren Geist nicht auf das Fleisch ausgerichtet. Nur diejenigen, die ihren Geist nicht auf das Fleisch ausrichten, können ihren Geist auf geistliche Dinge ausrichten.
Der Ausdruck, den Geist auf etwas auszurichten, kann auch übersetzt werden als „Aufmerksamkeit schenken“ oder „sich um etwas kümmern“. Nehmen wir an, eine Mutter verlässt das Haus und überlässt ihr kleines Kind einem Freund mit den Worten: „Bitte kümmere dich um sie für mich.“ Was bedeutet es, sich um das Kind zu kümmern? Es bedeutet, sich die ganze Zeit um es zu kümmern. Ein Mensch kann sich nur um eine Sache kümmern; er kann sich nicht um zwei Dinge gleichzeitig kümmern. Wenn eine Person ein Kind in unsere Obhut gibt, können wir uns nicht einerseits um es kümmern und andererseits um die Schafe und Kühe auf dem Berg. Wenn wir uns um das Kind kümmern, können wir uns um nichts anderes kümmern. Nur diejenigen, die sich nicht um die Dinge des Fleisches kümmern, sind in der Lage, sich um die Dinge des Geistes zu kümmern, und nur diejenigen, die sich um die Dinge des Geistes kümmern, erhalten den Nutzen des Gesetzes des Geistes. Unsere geistige Kraft ist begrenzt. Wenn wir unsere geistige Kraft für die Dinge des Fleisches verschwenden, werden wir nicht genug geistige Energie haben, um uns um die Dinge des Geistes zu kümmern. Wenn wir unseren Geist auf die Dinge des Fleisches richten, werden wir keine weitere Kraft haben, unseren Geist auf die Dinge des Geistes zu richten.
Wir müssen uns über eine Sache sehr im Klaren sein: Unser äußerer Mensch ist in seiner Kraft begrenzt, genau wie unsere beiden Arme in ihrer Kraft begrenzt sind.
Daher können wir, wenn wir bereits Dinge in den Händen haben, Gottes Dinge nicht übernehmen. Wie viel wir in den Händen haben, steht im umgekehrten Verhältnis zur Kraft, die wir in unserem Dienst für Gott haben. Die Dinge, die wir in den Händen haben, sind ein großes Hindernis, eine sehr große Frustration.
Nehmen wir an, ein Mann hat „Dinge in den Händen“ in Bezug auf seine Emotionen. Er hat allerlei ablenkende Wünsche und Erwartungen. Er will und begehrt viele Dinge. Er hat so viele Dinge in den Händen. Wenn Gott ihn braucht, hat er keine Emotionen übrig, weil
alle seine Emotionen aufgebraucht sind. Wenn er innerhalb der letzten zwei Tage all seine Emotionen aufgebraucht hat, wird er weitere zwei Tage lang nichts fühlen oder sagen können. Unsere Emotionen sind begrenzt; wir können nicht endlos aus ihnen schöpfen.
Einige Menschen haben einen starken Willen; sie sind sehr entschlossen. Wir könnten denken, dass sie unbegrenzte Kraft in ihrem Willen haben. Aber selbst der stärkste Mensch findet sich mit einem schwankenden Willen wieder, wenn es darum geht, vor dem Herrn eine Entscheidung zu treffen. Er wird sich fragen, ob eine Wahl so gut ist wie eine andere. Er mag erscheinen, als sei er ein starker Mensch, aber wenn eine Situation den echten Einsatz des Willens im Verlauf von Gottes Geschäften erfordert, kann er es nicht tun. Viele Menschen äußern gerne ihre Meinung. Sie haben eine Meinung zu allem.
Eine Minute haben sie eine Meinung; die nächste Minute haben sie eine andere Meinung. Ihnen gehen die Meinungen nie aus. Aber wenn es darum geht, einen Richterspruch über Gottes Willen zu fällen, sind sie sehr zögerlich. Sie sind verloren und können keine Entscheidung treffen, weil ihr äußerer Mensch voller „Dinge in den Händen“ ist. Es gibt zu viele Dinge vor ihren Augen und in ihren Händen. Ihre ganze Person wird von diesen Dingen verzehrt, und die ganze Kraft ihres äußeren Menschen ist aufgebraucht und verschwunden.
Wir müssen erkennen, dass die Kraft unseres äußeren Menschen begrenzt ist. Sobald wir Dinge in den Händen haben, ist unser äußerer Mensch gebunden.
Das Weizenkorn 